台灣痞客?

對於戰爭的悲憫和記憶，成就了史蒂芬.金這部最真摯感人的作品。

在《穿黃外套的下等人》這本書中，史蒂芬?金以根植於六○年代懷舊寫作手法吸引讀者，同時探索越戰之後四十年在人心中所留下的影響與後遺症。這一部小說收錄五個橫跨1960至1999年的故事，揭露了小孩子之間的純真友誼、成人醜惡的掠奪世界，以及美國人在越戰之後對抗不安的生存法則。危險、焦慮、還有人性最深層的蠢蠢慾望與期待救贖的希望，讓你置身其中、無法抽離……。

首先由〈穿黃外套的下等人〉揭開序幕。十一歲的巴比與母親相依為命，但兩人的感情並不好。某日來了一名新房客泰德，古怪而年老的泰德僱用巴比為他讀報，並給他一本《蒼蠅王》，由於泰德的出現，給了他成人的關懷與超越年齡的深刻友誼，漸漸地，泰德在不知不覺中取代了父親的地位，讓巴比看見了更開闊的世界。只不過泰德的行動太過詭異，他無法解釋的特異能力也讓巴比感到困惑不已。泰德請巴比替他注意小鎮中任何異樣的訊息，這是他逃到這個偏僻小鎮的目的，他正在躲避一群穿黃外套下等人的追捕。透過泰德特殊能力的幫助，巴比重新認識了過世的父親，親身體驗了父親的愛與從未讓母親知道的事蹟，卻也在夢中瞥見出差的母親如何遭受同事殘忍的手法迫害與欺凌，看到了大人世界的自私與掠奪，也因他的小女友凱若在被三名他較年長男生痛毆得遍體麟傷，激起了他潛藏的報復之心……。?? ?

第二個故事與英文書名同名，為〈我把心留在亞特蘭提斯〉。史蒂芬．金以第一人稱的敘述手法，描述一群就讀緬因大學的學生之大學生活。故事設定在1966年，當時正值越戰，大學生如果遭學校退學，就將被徵兆入伍，但上戰場的結果難逃一死。故事中第一人稱敘事者彼特結識了一起打工、同時參與反戰遊行的凱若（即第一個故事中巴比的小女友），進而發展出一段感情。而他與室友一方面避免功課被當，卻又沉迷於宿舍中十分流行的紅心牌戲，然而越玩就越無法抽離，到了無法自拔的地步。除此牌戲之外，填滿他們大學生活的還有反戰搖滾音樂、校園示威遊行……。

第三個故事〈盲眼威利〉是以〈穿黃外套的下等人〉中欺負凱若的其中一人威利為主軸。威利加入了越戰軍隊，在戰爭中救了巴比的童年玩伴薩利。而似乎因為當時在槍林彈雨中的求生，自軍隊退伍後產生了越戰後的身心後遺症，他的眼睛在一天的某段時間會發生突然暫時失明。而他對當年欺負凱若的惡行一直感到愧疚，終其一生希望能贖他的罪……。

〈為什麼我們會在越南〉中，史蒂芬．金對於後越戰症候群做了細膩而深刻的描述。參加越戰的薩利參加老戰友的葬禮；戰友過世的原因不外乎癌症或吸毒。自軍隊退伍的薩利開始新工作，然而他不時會看到身旁有個穿著鮮豔綠袍的老媽媽桑，縈繞在腦海中的盡是過往的兒時回憶或是戰爭情形。就在從老戰友葬禮的返回途中，薩利發生了意外……。

名人推薦

史蒂芬．金這個名字註定成為我們這個時代的一則傳奇。──茉莉二手書店書物總監 傅月庵

這是本抱持著溫柔之心，講述傷痛的小說。──文字工作者 劉韋廷

厲害到不可思議的天才作家。──《衛報》(Guardian)

史蒂芬?金抓住了六○年代的精髓。--《出版人周刊》（Publishing Weekly）

一頁接著一頁，寫作手法純熟的史蒂芬?金將本書帶到相當完美的境界，若能獲得某項文學殊榮，乃是實至名歸。這是他的代表作。──《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）

這是一部相當引人入勝的文學作品……隨著劇情高潮起伏，讀者會覺得書中的每個新角色彷彿是在描述自己的老朋友，會希望他們到故事最後都能活下來。──《圖書館雜誌》（Library Journal）

你將看到不一樣的史蒂芬．金。這是一部感人而真誠的現代悲劇，同時也讓我們為失去的良知深深哀悼。──《書頁》（BookPage）

這部小說太棒了……史蒂芬．金準確地呈現了六○年代的風貌以及越戰的後遺症。──《娛樂周刊》（Entertainment Weekly）

傑出的作品……，金是現代作品豐富的小說家之一，充滿智慧的作品。──《太陽時報》（The Sunday Times）

魅力十足的小說……史蒂芬?金說故事的才能實在高超。──《洛杉磯時報書評》（Los Angeles Times book Review）

一部顯然是自傳的作品，而且充滿真誠。──《村聲雜誌》（The Village Voice）

這是今年出版的小說中最令人印象深刻的一本了。──《軌跡》（Locus）

不可思議地好看！──《獨立報》(Independent)

巴比的父親藍道爾．葛菲是那種二十幾歲就開始掉頭髮、還不到四十五歲就禿頭的人，只是他才三十六歲就心臟病發過世，逃過了全禿的命運。從事房地產仲介的藍道爾是躺在別人家的廚房地板上嚥下了最後一口氣的，當時看房子的客戶還在客廳裡拚命撥打早已不通的電話叫救護車。藍道爾過世時，巴比才三歲，他隱約記得很小的時候，有個男人經常搔他癢、親他的臉頰和額頭，那個人應該就是他的父親。藍道爾的墓碑上寫著「悲傷永懷」，但巴比的媽媽從來不曾露出悲傷的樣子，至於巴比自己......你怎麼可能懷念一個你幾乎不記得的人呢？

父親死後八年，巴比瘋狂迷上了哈維切西方車行賣的二十六吋史溫牌腳踏車。他千方百計暗示媽媽他有多喜歡那輛腳踏車，有一天看完電影走路回家的時候，他終於挑明了說（他們看的電影是《琴瑟怨》，巴比雖然看不懂，還是很喜歡這部片子，尤其是桃樂絲．麥奎爾靠在椅子上露出長腿的那一幕）。他們經過車行時，巴比不經意地提起櫥窗裡展示的那輛腳踏車會是很棒的十一歲生日禮物。

「你甭做夢了，」媽媽說，「我可買不起腳踏車來送你當生日禮物，你知道的，你老爸並沒有留給我們一大筆財富。」

雖然藍道爾早在杜魯門當總統的年代就已經過世，而現在艾森豪的八年任期轉眼也快結束了，但是每當巴比想買任何可能超過一塊錢的東西時，媽媽最常給他的答案仍然是：「你老爸並沒有留給我們一大筆財富。」通常她口中吐出這句評語的同時，臉上還會掛著譴責的表情，彷彿巴比的爸爸不是死翹翹，而是落跑了。

生日那天甭想有一輛腳踏車了。回家的路上，巴比悶悶不樂地想著這件事，剛才那部奇怪電影帶給他的樂趣現在已經消失了一大半。他沒有和媽媽爭辯，也沒有說些甜言蜜語猛灌迷湯--這樣會適得其反，當莉莎．葛菲反擊的時候，她可不會手軟--巴比只是一直魂不守舍地想著失去的腳踏車，以及很久以前就已失去的父親。有時候，他幾乎恨起父親來了；有時候，他之所以沒有對父親懷恨在心，完全是因為他強烈感覺到媽媽正希望他這麼做。母子倆現在走到聯合公園，沿著公園旁邊走著，再過兩條街，他們就會左轉彎進步洛街，也就是他們住的那條街。這時候，巴比大膽拋開平日的顧忌，問了一個關於老爸的問題。